Publikationen / Broschüre

Inhaltsverzeichnis:

Vorwort

A. Einführung

A.1. Vorstellung der Organisationen und ihrer Betätigungsfelder A.1.a. BAGIV
A.1.b. CCPF
A.1.c. MLF
A.1.d. SerGi

A.2. Allgemeines zur Situation der MigrantInnen bzw. AusländerInnen in

A.3. Schulsituation in den jeweiligen Ländern
A.3.a. Deutschland
A.3.b. Frankreich
A.3.c. Belgien
A.3.d. Spanien

B. Projektkonzeption

C. Nationale Projekte
C.1. Nationale Projekte bzw. Aktivitäten der BAGIV
C.2. Nationale Projekte bzw. Aktivitäten der CCPF
C.3. Nationale Projekte bzw. Aktivitäten der MLF
C.4. Nationale Projekte bzw. Aktivitäten der SerGi

D. Forum

D.1. Präsentation des Projektes

D.2. Arbeitsgruppenberichte
D.2.1. Arbeitsgruppe Partizipation
D.2.2. Arbeitsgruppe Mediation A
D.2.3. Arbeitsgruppe Anerkennung
D.2.4. Arbeitsgruppe Mediation B

E. Evaluation
E.1. Projektverlauf
E.2. Externe Evaluation

Anhang

Table des matières:

Préface

A. Introduction

A.1. Qui sommes-nous ?
BAGIV, MLF, CCPF, Ser.Gi
A.1.a. BAGIV
A.1.b. CCPF
A.1.c. MLF
A.1.d. SerGi

A.2. Informations générales sur la situation des immigrés et des étrangers

A.3. Le système éducatif
A.3.a. Allemagne
A.3.b. France
A.3.c. Belgique
A.3.d. Espagne

C. Plan de conception

C. Projets nationaux
C.1. Projets nationaux du BAGIV
C.2. Projets nationaux du CCPF
C.3. Projets nationaux du MLF
C.4. Projets nationaux du SerGi

D. Forum

D.1. Présentation du projet aux invités

D.2. Groupe de travail
D.2.1. Groupe de travail: Participation
D.2.2. Groupe de travail: Mediation A
D.2.3. Groupe de travail: Reconnaissance
D.2.4. Groupe de travail: Mediation B

D.3. Compte-rendu de la réunion d'évaluation à Girona le 8 septembre 2000

E: Evaluation

E.1.. Déroulement du projet

E.2. Evaluation externe
(Prof. Dr Maria Dietzel-Papakyriakou)

Annex

Table of contents:

Preface

A. Introduction
B. Who are we?
BAGIV, MLF, CCPF, SerGi
C. Project Outline
1. The Mediationconcept of the project
2. Procedure
3. Project Target
4. Expected Results
5. The further procedure looks as follows
D. Project Development
E. External Evaluation
(Prof. Dr. Maria Dietzel-Papakyriakou)
1. Introduction: Concerning the Evaluation Concept
2. Steps in the Course of the project
3. Transfers: From National Practice to Transnationality - Transfer Back to Practice
4. The Project as a World of Experience of Mediation-Acceptance-Participation: Misunderstandings, Understanding, Learning
5. Critique and Perspective

Appendix